All the Same (tradução)

Original

Sick Puppies

Compositor: Antonina Armato / Emma Anzai / Shimon Moore

Eu não me importo de onde você vem
Desde que você venha para mim
Eu não gosto de ilusões
Eu não consigo vê-las claramente

Eu não me importo, não, eu não ousaria
Consertar a confusão que há em você
Você me mostrou, eventualmente
O que você fará

Eu não ligo
Eu não me importo
Desde que você esteja aqui

Vá em frente e diga que você irá partir de novo
Você voltará correndo
Segurando seu coração cicatrizado na mão
É tudo o mesmo
E eu vou te aceitar como você é
Se você me aceitar por tudo
Fazer tudo de novo
É tudo o mesmo

As horas se passam e os dias se vão
Até você decidir vir
E esse meio-tempo sempre parece tão longo
Tudo de repente

E eu tenho a habilidade, sim, eu tenho a vontade
De respirar você enquanto eu puder
Por quanto tempo você ficar
É tudo o que sou

Eu não ligo
Eu não me importo
Desde que você esteja aqui

Vá em frente e diga que você irá partir de novo
Você voltará correndo
Segurando seu coração cicatrizando na mão
É tudo o mesmo
E eu vou te aceitar como você é
Se você me aceitar por tudo
Fazer tudo de novo
É sempre o mesmo

Errado ou certo
Preto ou branco
Se eu fechar meus olhos
É tudo o mesmo

Em minha vida
O compromisso
Eu fecho meus olhos
É tudo o mesmo

Vá em frente, diga, você está partindo
Você apenas voltará correndo
Segurando seu coração cicatrizado na mão
É tudo o mesmo
E eu vou te aceitar como você é
Se você me aceitar por tudo
Fazer tudo de novo
É tudo o mesmo